1. What have we got here?
“看我们找到了什么?”这句话是相当口语的用法。What have we
got here?经常被使用在翻箱倒柜找寻东西或是搜身等特殊情境,有一点
寻宝的意味存在。
2. be out of the way
be out of the way就是“让路”.若你要表达“挡路”则是be in
the way.另外Get out of my way!则是不客气地表达“滚开!”的意思
。
3. Why all the trouble?
Why all the trouble?“干嘛费那么大劲”,这句短语是当一件事
明明轻而易举地就可以完成,却有人要拐弯抹角做些事倍功半的白工,
你就可以对他说Why all the trouble?
4. Call it a day.
这个词组字面上的意思指“就称它做一天。”进而引申为“到此为
止,就这样结束。”当你要想要结束一件事不再追究,或是开会、上课
在结尾前,主席或老师便可说Let‘s callit a day.“今天就到这里。
”
5. You won‘t regret it.
regret 是指“后悔,懊恼”.You won‘t regret it.的意思为“你
不会后悔的”.You won‘t regret it.这句话常用在自己挂保证,怂恿
对方绝对不会后悔的情况,譬如在作投资、店员作产品推销等时侯。
---漳州家教网